diff --git a/src/views/DataBrowser/TradingViewChart.tsx b/src/views/DataBrowser/TradingViewChart.tsx
index 336d0756..90f37f53 100644
--- a/src/views/DataBrowser/TradingViewChart.tsx
+++ b/src/views/DataBrowser/TradingViewChart.tsx
@@ -120,17 +120,9 @@ const TradingViewChart: React.FC<TradingViewChartProps> = ({
           tickMarkMaxCharacterLength: 8,
         },
         localization: {
-          locale: 'zh-CN',
-          // 自定义时间格式化，根据时间范围智能显示
-          timeFormatter: (time) => {
-            const date = new Date(time);
-            const year = date.getFullYear();
-            const month = String(date.getMonth() + 1).padStart(2, '0');
-            const day = String(date.getDate()).padStart(2, '0');
-
-            // 只显示年-月-日，简洁明了
-            return `${year}-${month}-${day}`;
-          },
+          locale: 'en-US',
+          // 使用 ISO 日期格式，强制显示 YYYY-MM-DD
+          dateFormat: 'dd MMM \'yy', // 这会被我们的自定义格式化器覆盖
         },
         handleScroll: {
           mouseWheel: true,
@@ -143,6 +135,25 @@ const TradingViewChart: React.FC<TradingViewChartProps> = ({
         },
       });
 
+      // 设置时间轴的自定义格式化器（强制显示 YYYY-MM-DD）
+      chart.applyOptions({
+        localization: {
+          timeFormatter: (time) => {
+            // time 可能是字符串 'YYYY-MM-DD' 或时间戳
+            if (typeof time === 'string') {
+              return time; // 直接返回 YYYY-MM-DD 字符串
+            }
+
+            // 如果是时间戳，转换为 YYYY-MM-DD
+            const date = new Date(time * 1000);
+            const year = date.getFullYear();
+            const month = String(date.getMonth() + 1).padStart(2, '0');
+            const day = String(date.getDate()).padStart(2, '0');
+            return `${year}-${month}-${day}`;
+          },
+        },
+      });
+
       // 创建折线系列 (lightweight-charts 5.0 使用 addSeries 方法)
       // 第一个参数是 series 类本身（不是实例）
       const lineSeries = chart.addSeries(LineSeries, {